Das stimmt so schon: Die Einheit kann sich nicht bewegen, weil sie in dieser Woche in einer bewachten Region ein Schiff verlassen hat (Flucht im Kampf). Dadurch kommt es gar nicht erst zu der Frage, in welche Region sie gehen will, sondern gibt direkt die "wird bewacht" Meldung, die hier einmal nichts mit Durchreise zu tun hat.