Bar leider spontan erstmal nicht reproduzierbar, doofer Zufall.

Seltsam. Das Schiff fährt an einem Punkt seiner Reise durch eine Region (187, 173), die vom Leuchtturm "Turm der vier Winde" beschützt ist, welcher keinen Besitzer hat und daher nicht funktioniert. Den von Dir erwähnten Leuchtturm in (186, 176) finde ich gar nicht erst in der Liste der beschützenden Türme.

Der Leuchtturm x1y5 hat eine Reichweite von zwei Feldern, und deckt die Region daher nicht ab.

Der Turm der vier Winde war in der Tat nicht besetzt. Der Leuchtturm (x1y5) steht aber in 15, 13, mit Reichweite 2 deckt er 16, 11 gerade so noch ab, hätte das Abtreiben also verhindern sollen.

Die Koordinaten sind verwirrend, weil Du nicht im Andune-System rechnest, aber: Dein Schiff fährt durch die Region, die sich relativ zum Leuchturm in SW SW SO befindet. Dort ist es nicht beschützt. Es sieht aber so aus, als ob die Meldung nicht die richtige Region enthält.

Meldung repariert, sollte jetzt die richtige Region anzeigen.