Mir fällt als erstes mal auf, dass der Befehl intern schon ein LERNE ist, kein LERNE AUTO. Das wird also wohl irgendwo gewandelt? Ich forsche weiter.

Doch, der hat den Befehl LERNE AUTO Ausdauer bekommen, und versucht ihn auszuführen. Die Fehlermeldung kommt ja daher. Es scheint da kein Fallback zu "normalem" LERNE zu geben.

Ich sehe gerade test_auto_study_expensive, was so etwas ähnliches ist für teure Talente. Da scheint es ein Fallback nach LERNE zu geben? Wo ist das implementiert?

Oh ja, das ist direkt im Parser!

                if (sk == NOSKILL || !expensive_skill(sk)) {
                    kwd = K_AUTOSTUDY;
                }

Lösung gefunden, der Befehl wird umgeschrieben, damit die Einheit dann normales LERNE macht.