Wenn um "Tirensis-Armada" wirklich die "" waren, liegt es wohl an denen: Eressea dachte, die Beschreibung wäre da zu Ende. Der Befehl ist ja quasi:

Beschreibe Einheit "text-ohne-gänsefüsschen"

Was nach den zweiten " kommt, ist egal.

vorschlag: benutz doch einfach hochkommas ' statt der gänsefüßchen ". das sieht auch gut aus und klappt auf jeden fall.

Nein, was er macht, soll schon klappen. Das war ja Sinn der Übung.

Eine Frage am Rande: Bei 'kämpft nicht' fehlt das 'ä' dort wirklich?

Nein, die Umlaute fehlen nicht. Die gehen nur beim Copy&Paste aus dem xemacs verloren und ich habe sie teilweise rinzuschreiben vergessen.

Es stimmt, das kann noch nicht gehen. Der Teil vom Code ist nicht fertig.

Als Anmerkung für mich selber: getbuf() betrachtet das '\' nur als Zeilenfortsetzungs-Markierung, nicht als escape-character, ds muss da noch eingebaut werden, und das '\' dann im resultierenden String bleiben.

Ich habe besclossen, dass man vorerst mal keien " in Beschreibungen und Namen haben darf. Das würde nicht nur Änderungen am Parser (die einfach sind) sondern auch an der Erzeugung des CR nach sich ziehen, die ich momentan nicht machen möchste. Es gibt da wichtigere Dinge zu tun.