Das mit dem Nichtuntergehen gilt nur an Land. Wenn Du auf offener See überladen bist nimmst Du Schaden und treibst ab. Das ist schon immer so (zumindest für mich). Du musst nun die umliegenden Felder mit Schiffen besetzen und dann umladen. Viel Spass dabei.

Es ist eigentlich Absicht, dass solche Schiffe abtreiben, und das abrteibende Schiffe Schaden nehmen. Warum die Anleitung da etwas anderes sagt, weiß ich nicht.

Ich denke, das werden wir durch Änderung der Anleitung lösen.

Ich ändere da nichts am Code. In der Anleitung steht zudem:

"Ist ein Schiff nicht mit genug Matrosen ausgerüstet, kann es nicht ablegen. Passiert dies auf hoher See (z.B. durch einen Kampf oder Einheiten verhungerten wegen Silbermangel), treibt es steuerlos umher, bis es an eine Küstenregion trifft. Dabei nimmt es ständig Schaden, so daß es nach kurzer Zeit versinken wird."

Das mit dem nicht untergehen bezieht sich darauf, dass Überladung nicht zum sofortigen Versinken führt. Den Wortlaut in der Anleitung passe ich an.