Eintragsdetails ansehen

Zu Notizen springenZu Historie springen
IDProjektKategorieSichtbarkeitMeldungsdatumZuletzt aktualisiert
0001928EresseaGeneralöffentlich2012-06-28 15:392013-12-25 18:33
ReporterSolthar Bearbeitung durchEnno  
PrioritätnormalSchweregradkleinerer FehlerReproduzierbarimmer
Status geschlossenLösungerledigt 
Zusammenfassung0001928: Deutsche Begriffe im Englischen Report
Beschreibung

In den Englischen NR verirren sich noch einige deutsche Bruchstücke. "Bote der Mitte (g8yx) and Horwn Kusov (906h) haben die Region durchquert." "Im east und im west befindet sich a road." "ocean (70,-204) (durchgereist)," "ocean (3,-3) (vom Turm erblickt)," "Wir helfen den Parteien A (a) and B (b)" "Modifications: Fernzauber, Schiffszauber" " + Knecht (abc), 1 aquariant, fleeing (badly wounded, hungert)"

TagsKeine Tags zugeordnet.
Partei
Spiel
Report700

Notizen / Dateien

Enno

Enno

2012-07-10 09:15

Administrator   ~0004970

Ich habe davon die meisten gefixt, glaube ich. Mit dem Code für Übersetzungen bin ich nicht super zufrieden, und dort wo noch Deutsch durchscheint, ist er am wenigsten flexibel bzw. am kompliziertesten zu benutzen.
Enno

Enno

2013-12-25 18:33

Administrator   ~0005058

Vor langer Zeit gefixt, und keine neuen Beschwerden.

Eintrags-Historie

Änderungsdatum Benutzername Feld Änderung
2012-06-28 15:39 Solthar Neuer Eintrag
2012-07-08 21:02 Enno Bearbeitung durch => Enno
2012-07-08 21:02 Enno Status neu => zugewiesen
2012-07-10 09:15 Enno Notiz hinzugefügt: 0004970
2012-07-10 09:15 Enno Status zugewiesen => erledigt
2012-07-10 09:15 Enno Lösung offen => erledigt
2013-12-25 18:33 Enno Notiz hinzugefügt: 0005058
2013-12-25 18:33 Enno Status erledigt => geschlossen