Der Zauber macht offenbar irgendeine Analyse, und die regiontarget. buildingtarget, unittarget Flags stehen am falschen Element (an resource statt an spell):

<spell name="analyse_object" rank="5" parameters="kc+" ship="true" variable="true">
  <resource name="aura" amount="3" cost="level" regiontarget="true" unittarget="false" buildingtarget="true" shiptarget="true"/>
</spell>

Hat keinen Test, ist noch nie aufgefallen. Unser XML sollte echt ein Schema haben, damit man so etwas leichter finden kann.