Ich bin mir sicher, dass das ein ekliger Bug ist, der nicht einfach zu reparieren ist, und maximal eine Abweichung von einem Bauern verursacht (was mir ziemlich egal ist - wer das ausnutzen will, hat sonst sicher nicht viel zu tun).

Das Rekrutierungslimit ist nicht 1, sondern 64/40 = 1.6 Personen. Im Report wird das abgerundet, denn der Meermensch kann keine halben Personen rekrutieren. Aber der Ork schon!

Die Berechnung läuft ab wie folgt: In der Region sind 64 Bauern, und man kann pro 40 Bauern eine Person rekrutieren, aber als Ork je 20 Bauern. Das heißt, Orks können hier 3 Personen rekrutieren, Meermenschen nur 1. Aber gerechnet wird in Orks (jeder rekrutierbare Ork ist eine halbe Person anderer Rasse). Wenn der Meermensch eine Person rekrutiert hat, senkt er daher die Zahl der verfügbaren Orks um 2, und es bleibt nur ein Ork übrig, den hier das Känguruh rekrutiert hat.