Das war schon immer (tm) so und ist vermutlich analog zur Durchreisemeldung durch Landregionen. Daher gehe ich stark von gewolltem Verhalten aus.

Das Schiff in der Region -2,15 siehst du, weil Du selber drauf stehst. Es ist das einzige Schiff in der Region, die anderen sind dort nur durchgezogen. In Durchreise-Meldungen bekommt man keine Details über das Schiff und seine Insassen. Das ist alles ganz normal.

das wäre auch meine Annahme gewesen daß man nur den Name des Schiffes bei der Durchreise sieht, aber ich habe in r#1362 die Besatzung gesehen. Region -1, 13 obwohl ich nicht in dieser Region mich befunden habe

Der Unterschied hier ist, dass Du die Region durchquert hast in der das fremde Boot ist, und im anderen Fall das fremde Boot die Region in der Du bist. Das ist nicht symmetrisch, und war es auch m.W. noch nie.